| 1. | Before he had been up a quarter of an hour the whole house were astir and busy .
他下床还不到一刻钟，全家也都忙起来了。 |
| 2. | She disputed with me a quarter of an hour yesterday about the cooking of the beef, she said i boiled it to rags .
昨天为了烧牛肉，她同我吵了一刻钟，说我烧得太烂。 |
| 3. | I waited for you for about a quarter of an hour
我等了你差不多一刻钟了。 |
| 4. | I lay a quarter of an hour listening and trembling
我又躺了一刻钟，一边静听，一边发抖。 |
| 5. | I shall be ready in a quarter of an hour
我一刻钟之后就来。 ” |
| 6. | " well , in a quarter of an hour he shall be with you .
“好吧，一刻钟之内，您就可以和他在一起了。 ” |
| 7. | A quarter of an hour , was the reply
回答是，一刻钟以前。 |
| 8. | A quarter of an hour later , the balloon came close to some clouds
一刻钟以后，气球飘进了一片片云层中。 |
| 9. | Even so , a quarter of an hour later i was at prudence s
可是一刻钟以后我就到了普律当丝的家里，她也刚好回来。 |
| 10. | In a quarter of an hour he was entering the house in the rue du helder
一刻钟后，他回到了海尔达路的那座大夏。 |
